While similarly sized, I believe the dimensions are different enough that a Kindle case will not securely fit a Kobo device.
If you're not happy with the case designs from Kobo directly, you might wish to search on Amazon, etc. You might see some that claim to fit both, but that's because the device is being held in by straps, and so the plastic isn't really molded to the specific dimensions.