You see where I'm going with these? A bit of solder and you're all set. Bonus if you can drill a hole somewhere in the case and keep the battery functionality while still being able to plug in when needed.
You'll have to do some research on sizes of the adapter plug and jack being right for each other.