Could try your luck with a usb "splitter": https://www.amazon.com/Splitter-MOGOOD-Extension-Charging-Multiport/dp/B098L7WJ4C/

This one does have this note: "Note: This product DOES NOT support car stereo, Android Auto or Apple CarPlay if your car system identifies it as a USB hub. This product supports up to 1.5 Amps of power output. It supports simultaneous data transfer on both USB ports but not at the same time ." So you may want to see if you can find one that others said work with Android Auto but showing as an example of what I am talking about.