I experimented with shoe inserts but these Gel heal inserts seemed to make the biggest difference. https://www.amazon.com/dp/B000KPHHPG?psc=1&ref=ppx_yo2ov_dt_b_product_details

I found after about 4-6 weeks they started to wear down so I bought a second pair. I never found anything that I thought sped up the healing process, only made it so tolerable that it felt like it was no longer a hinderance. Towards the end, I did a lot of elliptical at the gym to give me back some of what I missed from not running for months.