Alternative pitch, have you seen these cable protectors? We use them to keep the cats away from damaging the cords. Not only does it provide a layer they'd have to chew through first, it also has a citrusy flavor that is repulsive to them.
If I'm understanding you right, you might be able to put in a full RBS50 there as long as you can solve the pets messing with it?