Just one of these. There's a bunch of different ones. The rivnut tool you need cost more than the table.

https://www.amazon.com/Tailgate-Aluminum-Foldable-2007-2018-Wrangler/dp/B08345BCF5/