I use a small flange size and found this pumping bra on Amazon works well.

This is the one I use. It has weird seam lines, if that matters to you, but it at least knows where my nipples are and functions well.