I’d see if you can get sleeves that fit in an 8x10 photo album that are designed to hold two 5x7”. 8x10 should be really common and fairly inexpensive.

Edit: something like this, in a 3 ring binder would be perfect I’d think