Just scrub on top of the nails. Trim as you usually would. There doesn't appear to be any extra to worry about cutting away. Once the rough patches on the nails are gone you can use a nail buffer to shine the surface and that helps make them more resilient.