mirror rot...rusting, desilvering, etc.

basically moisture getting in and reacting with the shiny stuff.

they make 'edge sealant'

https://www.amazon.com/Sprayway-Mirror-Edge-Sealant/dp/B0005JNRNI

so seal it, and get some wood trim and make a frame for it to cover up that part. or replace