That projector can't accept a video signal over ethernet/wifi by itself. Sorry.
However, you can get an HDMI Wireless Display dongle that is Apple/Airplay compatible.
Something like this - https://www.amazon.com/OSDTKRU-Wireless-Streaming-Smartphone-Projector/dp/B0BMG766L1.
There are lots on the market - you'll want something that's Airplay compatible and whatever resolution you're looking for.