This book might not be exactly what you're looking for, but it does explain the evolution process of a character from more ancient times.