MIL: Maybe something like an aerogarden or personalized cutting/ charcuterie board.

FIL: A unique whiskey decanter and glasses

Or for both, look into unique games on Amazon - there are a ton and would work for both.