Gotcha. What they need is a bidet "T" splitter: https://m.media-amazon.com/images/I/61BKvvo7QPL._AC_SX679_.jpg

Home Depot ain't giving no breaks, with kit prices twice as high as Amazon for a basic unit.