What is your budget?

For the cheap, just to get the audio routing and access to good VST plugins you can go Elgato Wave XLR. Its a very simple looking interface, but if you dont really need the sliders, it does the job. And you can control the software somewhat with the streamdeck, or if you want knobs, streamdeck+. But adding those adds cost.

https://www.amazon.com/dp/B09738CKKX/ - Elgato Wave XLR

Then there is the products from Rode, and here you have a bit to chose from.

Rode Rodecaster Pro II https://www.amazon.com/dp/B0B17V8NGX/
- This is maybe the closest to what the GoXLR provides, and more.

Rode RodeCaster Duo https://www.amazon.com/dp/B0BQLJYSBX
- The little brother, that still punches above its weight.

Rode StreamerX https://www.amazon.com/dp/B0BQM2CL1W?
- The odd one out, that does a lot in a tiny package.

So yeah, there is even more options out there too, but you need to figure out what you really need and what your budget it. If you don't need external sliders, its hard to beat the elgato for what it is. If you need the extra features and some sliders, the duo is nice. And then if you want a very tiny package with a built in capture card, streamer X.