I have a Hemnes desk (not this one, the one with only one of the side drawers). I have this dual stand and it works really well:

https://www.amazon.com/Monitor-Standing-Adjustable-Screens-HUANUO/dp/B074K35TJZ

I use it with the free-standing base, not the screw-in one. It's great.

What is considered tons of money? I have two of these

https://www.amazon.com/gp/product/B07WVNBY1G/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&th=1

on this stand

https://www.amazon.com/gp/product/B074K35TJZ/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&psc=1

and running this hub (maybe you don't not need it?)

https://www.amazon.com/gp/product/B08SC432PX/ref=ppx_yo_dt_b_search_asin_title?ie=UTF8&psc=1

It all works great for me so far and I think around $450?