We have a similar situation and were gifted this playpen. His floor bed is in the playpen, which is zipped up at night and open during the day.

I will warn you that it’s a bit large but for now it works really well!