Re-reading your question - do you mean regular replacement tail and headlight assemblies or are you looking to spiff up your ride with cool and different custom stuff?

What I was talking about was this kind of thing:

https://www.amazon.com/TYC-11-5977-00-Passenger-Replacement-Assembly/dp/B002R0DM7O/

https://www.amazon.com/317-1961L-AF-PR-Light-Assembly-ODYSSEY-DRIVER/dp/B01BI2YF1I/

https://www.amazon.com/Passenger-Headlights-Replacement-33151-S0X-A01-33101-S0X-A01/dp/B008G28OXE/

ie, straight up new replacements for damaged OEM parts. If you want something custom I don't have any info, sorry....