This is my setup, and this is the product page for the sub feet on Amazon.
Everything’s outside on a concrete floor now, but originally I was on the top floor of an apartment and was trying to spare my downstairs neighbors some frustration. 😁
It sounds like you’ve made some thoughtful design decisions.