For an outdoor install I would go ground up with the cord curved like shown in the top pic. This will prevent water from getting where it should not be. Of course you'd want to use an outdoor enclosure for your outlet. That is actually how the professional electrician installed mine.

If you are installing indoors, I would not worry about it too much. Just do whatever is easier for the space you'll be mounting it in.