what you want is that shit people put in drawers. You get it in rolls and it looks like a net kinda. You can cut and glue it to both sides of a box of the correct height.

https://www.amazon.com/Tonws-Non-Adhesive-Cabinets-Kitchenware-Tableware/dp/B07SQRF8SG/ref=asc\_df\_B07SQRF8SG/?tag=hyprod-20&linkCode=df0&hvadid=366329665356&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=1803255960270651495&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=9058761&hvtargid=pla-790527853415&psc=1&tag=&ref=&adgrpid=75139010606&hvpone=&hvptwo=&hvadid=366329665356&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=1803255960270651495&hvqmt=&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=9058761&hvtargid=pla-790527853415