https://www.amazon.com/C2G-40645-Stereo-Adapter-Compliant/dp/B000J1H4VI

If your computer has a normal line in jack, the above would let you directly connect to the sound card without needing to deal with a questionable latency cheap USB soundcard.

Here ya go, it'll cost you a whole 2 bucks.